La Commission européenne a adopté le 11 avril le texte permettant aux organisations de producteurs et aux coopératives de déroger aux règles de la concurrence, pour une période de six mois, en réduisant volontairement leur production de lait. Cette possibilité est offerte par l’article 222 de l’OCM unique. Au total, 85 % de la production européenne sera couverte par le dispositif. Le commissaire européen Phil Hogan a toutefois précisé que l'octroi d'aides d'Etat (15 000 € par exploitation autorisés) ne pourra pas se faire sans contrepartie de la part des agriculteurs, à savoir une baisse ou au moins un gel de leur production.